English and Français translation below (via Google)

Chateau Millemont
Aan het slot van de gehele Krui-tocht wilde ik graag bij Chateau Millemont langs om daar ook een deel van de aarde uit de kruiwagen te brengen. Waarom? Het was in 2015 dat ik met een aantal Nederlanders in Millemont was om, parallel aan de Klimaattop in Parijs, ceremonies te doen met inheemse leiders uit de gehele wereld. Ik heb daar een onvergetelijke week gehad en veel geleerd van wat zij te brengen hebben.
Zij staan heel dicht bij de Aarde en hoe mooi zou het zijn als we die kennis weer midden in de samenleving brengen.

Nu, zeven jaar later, was ik weer even terug en sprak, samen met Frans-Willem, met Peter Bal op zijn chateau en hoorde ik hoe hij er een transformatie hub van wil maken. Toen wij er aankwamen zagen we Japanners aan het werk met de bouw van een huis volledig van hout en zonder spijkers. Met hout uit hun bos dat met bepaalde rituelen geoogst was. Verder liepen er nu koeien in het weiland met als voornaamste 'opdracht' om gewoon koe te zijn. Kalfjes bleven dan ook bij de moeder.

Een drie-tal video's
Je ziet op de achtergrond de Orangerie van het Kasteel waar we grotendeels van de tijd samen waren met inheemse leiders.
We hebben aan hem een fles met aarde overhandigd. https://youtu.be/xnOGrRuPh_Q
Ook het planten van een 100 euro biljet in zijn tuin kon niet achterwege blijven: https://youtu.be/NyEVZQPY02U
We overhandigde hem daarnaast het Manifest voor de Aarde: https://youtu.be/te80jn41pQA

Hier vind je het Manifest: https://wheelbarrow-walk.com/wp-content/uploads/Manifest-Paris-UNESCO_LR.pdf
De wensen, behorend bij de gedoneerde buideltjes aarde, vind je in dit document.: https://wheelbarrow-walk.com/wp-content/uploads/boekje-a4-UNESCO_LR.pdf

ENGLISH
Chateau Millemont
At the end of the entire Krui tour, I wanted to visit Chateau Millemont to also take part of the earth from the wheelbarrow. Why? It was in 2015 that I was in Millemont with a number of Dutch people to do ceremonies with indigenous leaders from all over the world, parallel to the Climate Summit in Paris. I had an unforgettable week there and learned a lot from what they have to offer.
They are very close to the Earth and how nice it would be if we bring that knowledge back into the middle of society.

Seven years later I was back for a while and spoke, together with Frans-Willem, with Peter Bal at his chateau and heard how the castle wants to make a transformation hub. When we arrived we saw Japanese people at work building a house completely of wood and without nails. With wood from their forest that had been harvested with certain rituals. Furthermore, there were now cows in the pasture with the main 'assignment' to simply be a cow. Calves therefore stayed with the mother.

Three videos
In the background you can see the Orangerie of the Castle where we spent most of the time together with indigenous leaders.
We handed him a bottle of soil.
Planting a 100 euro note in his garden was also inevitable.
We also handed him the Manifesto for the Earth.

You can find the Manifesto here: https://wheelbarrow-walk.com/wp-content/uploads/ManifestParisUNESCO_.pdf
The wishes, belonging to the donated pouches of earth, can be found in this document: https://wheelbarrow-walk.com/wp-content/uploads/boekje-a4-UNESCO_LR.pdf

FRANÇAIS
Château Millemont
A la fin de toute la tournée Krui, je voulais visiter Château Millemont pour aussi prendre une partie de la terre de la brouette. Pourquoi? C'est en 2015 que j'étais à Millemont avec un certain nombre de Néerlandais pour faire des cérémonies avec des leaders indigènes du monde entier, parallèlement au Sommet sur le climat à Paris. J'y ai passé une semaine inoubliable et j'ai beaucoup appris de ce qu'ils ont à offrir.
Ils sont très proches de la Terre et comme ce serait bien si nous ramenions cette connaissance au milieu de la société.

Sept ans plus tard, j'étais de retour pendant un certain temps et j'ai parlé, avec Frans-Willem, avec Peter Bal dans son château et j'ai entendu comment le château voulait devenir un centre de transformation. Quand nous sommes arrivés, nous avons vu des Japonais en train de construire une maison entièrement en bois et sans clous. Avec du bois de leur forêt qui avait été récolté avec certains rituels. De plus, il y avait maintenant des vaches dans le pâturage avec la « mission » principale d'être simplement une vache. Les veaux sont donc restés avec la mère.

Trois vidéos
En arrière-plan, vous pouvez voir l'Orangerie du château où nous avons passé la plupart du temps avec des chefs indigènes.
Nous lui avons remis une bouteille de terre.
Planter un billet de 100 euros dans son jardin était également inévitable.
Nous lui avons également remis le Manifeste pour la Terre.

Vous pouvez trouver le Manifeste ici : https://wheelbarrow-walk.com/wp-content/uploads/ManifestParisUNESCO_.pdf
Les vœux, appartenant aux sachets de terre donnés, se trouvent dans ce document : https://wheelbarrow-walk.com/wp-content/uploads/boekje-a4-UNESCO_LR.pdf

Geschreven door Henry.kruier