English and French - below (via Google translate)

Groots ontvangst in de Droomgaard
Vandaag werd ik ontvangen op de Droomgaard van Eric Boydens. Ik denk wel 60 - 70 mensen. Met veel mooie optredens. te veel om in dit verslag te verwoorden. Er komt binnenkort een video verslag van.

Eric Boydens zegt over zijn droomgaard: "I work in the garden and the garden works for me"
Dat is ons belangrijkste streven : op deze plek de erosie van de grond herstellen tot een oasis voor vogels, bomen, mensen…alle wezens !
Gezonde grond = gezonde voeding. Meestal als mensen zo’n paradijselijke plek maken, sluiten ze die daarna zorgvuldig af, voor zichzelf.
Op de Droomgaard willen we juist die plek delen met velen. Hier willen we een inspirerende omgeving creëren en vooral, gastheer zijn.

Vandaag in de Droomgaard van Eric Boydens kondigde hij aan dat hij direct aansluitend op zijn Droomgaard nog een stuk grond van 1,2 hectare heeft gekocht voor veel te veel geld. Als het dan te duur is waarom doe je dat dan…
Nou omdat Eric dit land ook wil regenereren net als de Droomgaard die vroeger puur als maïsveld werd gebruikt. Bovendien wil Eric deze grond ook van zichzelf laten zijn net als de grond onder het Veerhuis.
Sandra en Wesley zullen Eric helpen deze grond om te vormen naar een gezond stukje Aarde. Hun initiatief draagt de prachtige naam Land van Aarde.
Vanuit de Krui-tocht ondersteunen wij dit natuurlijk van harte. Wij hebben alvast de eerste 100 euro weer geplant!

En . . . . Laat je inspireren door de dichter van de Krui-tocht: https://wheelbarrow-walk.com/dichter-van-de-aarde/
Op dag 7 bij de Beersedreef schreef hij de beginregels:
Mocht ik zonlicht zijn
ik zou me in alle holtes van de bossen wringen
en er proberen achter te blijven

ENGLISH
Grand reception in the Dream garden
Today I was received at Eric Boydens' Dream garden. I think 60-70 people. With many beautiful performances. too many to describe in this report. There will be a video report soon.

Eric Boydens says about his dream garden: "I work in the garden and the garden works for me"
That is our main aim : to restore the erosion of the soil in this place to an oasis for birds, trees, people… all creatures !
Healthy soil = healthy food. Usually when people make such a paradise place, they carefully close it afterwards, to themselves.
At the Droomgaard we want to share that place with many. Here we want to create an inspiring environment and above all, be a host.

Today in Eric Boydens' Droomgaard he announced that he had bought a 1.2 hectare piece of land directly adjacent to his Droomgaard for far too much money. If it's too expensive then why do it...
Well because Eric also wants to regenerate this land just like the Dream Garden that used to be used purely as a corn field. Moreover, Eric also wants this ground to be his own, just like the ground under the Veerhuis.
Sandra and Wesley will help Eric transform this soil into a healthy patch of Earth. Their initiative bears the beautiful name Land of Earth.
We wholeheartedly support this from the Krui-tocht. We have already planted the first 100 euros!

And . † † † Be inspired by the poet of the Krui tour.
On day 7 at the Beersedreef he wrote the opening lines:
If I'm sunlight
I would squeeze into all the hollows of the woods
and try to stay behind

FRANÇAIS
Grande réception dans le Verger de rêve
Aujourd'hui j'ai été reçu au Verger de rêve d'Eric Boydens. Je pense 60-70 personnes. Avec de nombreuses belles performances. trop nombreux pour être décrits dans ce rapport. Il y aura bientôt un reportage vidéo.

Eric Boydens dit à propos de son jardin de rêve : "Je travaille dans le jardin et le jardin travaille pour moi"
C'est notre objectif principal : restaurer l'érosion du sol de cet endroit en une oasis pour les oiseaux, les arbres, les gens… toutes les créatures !
Sol sain = nourriture saine. Habituellement, lorsque les gens construisent un tel endroit paradisiaque, ils le ferment soigneusement par la suite, pour eux-mêmes.
Au Droomgaard, nous voulons partager cet endroit avec beaucoup. Ici, nous voulons créer un environnement inspirant et surtout, être un hôte.

Aujourd'hui, dans le Verger de rêve d'Eric Boydens, il a annoncé qu'il avait acheté un terrain de 1,2 hectare directement adjacent à son Verger de rêve pour beaucoup trop d'argent. Si c'est trop cher, pourquoi le faire...
Eh bien parce qu'Eric veut aussi régénérer cette terre tout comme le Verger de rêve qui servait autrefois uniquement de champ de maïs. De plus, Eric veut aussi que ce terrain soit le sien, tout comme le terrain sous la Veerhuis.
Sandra et Wesley aideront Eric à transformer ce sol en un morceau de terre sain. Leur initiative porte le beau nom Land of Earth.
Nous soutenons cela de tout cœur du Krui-tocht. Nous avons déjà planté les 100 premiers euros !

Et . † † † Laissez-vous inspirer par le poète de la tournée Krui.
Le jour 7 au Beersedreef, il a écrit les premières lignes :
Si je suis la lumière du soleil
Je me faufilerais dans tous les creux des bois
et essaie de rester derrière
. . . . . . .

Geschreven door Henry.kruier