Foutje!
Zweden, Jämtlands län
Ik weet niet wat er gisteren is mis gegaan maar het verslag is half en zonder foto’s al verstuurd. Daarna nog eens opnieuw verstuurd.
Dus hoop ik dat het vandaag wel goed gaat……
Hier vandaag weer een drukke dag met regelen en nog eens regelen.
Allereerst zijn we naar school geweest.
Daar hadden we nu een leerkracht die oorspronkelijk van Duitsland naar Zweden is geëmigreerd en dus ook nog beetje Duits praatte.
Nou dat was tijdens het dictee voor mij een drama.
Maar bij het nakijken bleek ik niet de enige te zijn die moeite had met haar uitspraak.
En luisteren en schrijven en geen kans krijgen om lip te lezen is bijna niet te doen.
Dit ook wel aangeven bij haar en daar probeerde ze wel enigszins haar best op te doen. Goed en duidelijk articuleren is voor mij erg belangrijk, ik wil die klanken goed horen…..
Dat het 12.00 was vond ik niet erg, WEEKEND.
We rijden naar huis en nog voordat we konden gaan eten stond de aannemer bij ons op de stoep.
Toen zijn we naar beneden gegaan om te laten zien waar we de grillkåta en schuilhut willen hebben.
Deze kunnen we nu gaan bestellen en zodra de sneeuw weg is kan hij deze plaatsen.
Dan kijkt hij waar we de garage willen bouwen en wat er mogelijk is.
We laten wat foto’s zien en hij geeft hierbij zijn input.
Hij gaat voor ons nu een constructie tekening maken en bij goedkeuring van ons stuurt hij alles door naar de gemeente Berg. En dan is het afwachten op groen licht.(bouwvergunning.) Hij weet wat hier allemaal kan en mag binnen de gemeente dus hij verwacht geen gekke dingen.
Hij gaat ook mee naar het huis van Bart en Marieke (Kolbacken 6) want zij gaan in het huis nog de nodige aanpassingen verrichten.
In de tussentijd pas ik lekker op kleine Lena, en Niene die hier in bed ligt.
Verders zijn we druk bezig met de site.
Vele formele ”poeha” zoals Algemene voorwaarden, privacybeleid etc.
Niet leuk maar wel noodzakelijk.
En verdiepen we ons nog in een ander kassasysteem waarvan we de offerte van hebben ontvangen.
Dus voor vandaag hebben we veel gelezen, vertaald, geschreven, geluisterd, en ik kan je zeggen dat is doodvermoeiend.
We betrappen ons erop dat we Engels, Zweeds, en Nederlands door elkaar praten.
We starten tegen Zweedse mensen in het Zweeds, dan Engels/Zweeds.
Soms komen we gewoon niet op het juiste woord, zo vol zit je hoofd.
En er zat al een verjaardagskaart in de brievenbus! Altijd leuk.
Morgen komen Leon en Gunnel deze kant op en dan zullen we ze de komende dagen meehelpen met opruimen/het leeghalen van het huis.
Dus stilletjes aan komen we stapje voor stapje dichterbij de officiële lancering van ons bedrijf.
Trots op ons ”engelen geduld, de lef, en het doorzettingsvermogen, en de liefde voor elkaar, maar bovenal op het mooie plekje waar we nu wonen en werken.
Dus hoop ik dat het vandaag wel goed gaat……
Hier vandaag weer een drukke dag met regelen en nog eens regelen.
Allereerst zijn we naar school geweest.
Daar hadden we nu een leerkracht die oorspronkelijk van Duitsland naar Zweden is geëmigreerd en dus ook nog beetje Duits praatte.
Nou dat was tijdens het dictee voor mij een drama.
Maar bij het nakijken bleek ik niet de enige te zijn die moeite had met haar uitspraak.
En luisteren en schrijven en geen kans krijgen om lip te lezen is bijna niet te doen.
Dit ook wel aangeven bij haar en daar probeerde ze wel enigszins haar best op te doen. Goed en duidelijk articuleren is voor mij erg belangrijk, ik wil die klanken goed horen…..
Dat het 12.00 was vond ik niet erg, WEEKEND.
We rijden naar huis en nog voordat we konden gaan eten stond de aannemer bij ons op de stoep.
Toen zijn we naar beneden gegaan om te laten zien waar we de grillkåta en schuilhut willen hebben.
Deze kunnen we nu gaan bestellen en zodra de sneeuw weg is kan hij deze plaatsen.
Dan kijkt hij waar we de garage willen bouwen en wat er mogelijk is.
We laten wat foto’s zien en hij geeft hierbij zijn input.
Hij gaat voor ons nu een constructie tekening maken en bij goedkeuring van ons stuurt hij alles door naar de gemeente Berg. En dan is het afwachten op groen licht.(bouwvergunning.) Hij weet wat hier allemaal kan en mag binnen de gemeente dus hij verwacht geen gekke dingen.
Hij gaat ook mee naar het huis van Bart en Marieke (Kolbacken 6) want zij gaan in het huis nog de nodige aanpassingen verrichten.
In de tussentijd pas ik lekker op kleine Lena, en Niene die hier in bed ligt.
Verders zijn we druk bezig met de site.
Vele formele ”poeha” zoals Algemene voorwaarden, privacybeleid etc.
Niet leuk maar wel noodzakelijk.
En verdiepen we ons nog in een ander kassasysteem waarvan we de offerte van hebben ontvangen.
Dus voor vandaag hebben we veel gelezen, vertaald, geschreven, geluisterd, en ik kan je zeggen dat is doodvermoeiend.
We betrappen ons erop dat we Engels, Zweeds, en Nederlands door elkaar praten.
We starten tegen Zweedse mensen in het Zweeds, dan Engels/Zweeds.
Soms komen we gewoon niet op het juiste woord, zo vol zit je hoofd.
En er zat al een verjaardagskaart in de brievenbus! Altijd leuk.
Morgen komen Leon en Gunnel deze kant op en dan zullen we ze de komende dagen meehelpen met opruimen/het leeghalen van het huis.
Dus stilletjes aan komen we stapje voor stapje dichterbij de officiële lancering van ons bedrijf.
Trots op ons ”engelen geduld, de lef, en het doorzettingsvermogen, en de liefde voor elkaar, maar bovenal op het mooie plekje waar we nu wonen en werken.
Geschreven door Moniek.reizen
Al 1 reacties bij dit reisverslag
🍀🍀🍀🇸🇪🇸🇪🇸🇪🔥🔥🔥🔥mooie ontwikkelingen
Bas 2025-02-07 20:39:51
Over deze reis
| Aantal reisverslagen: | |
| Aantal foto's: | |
| Laatste verslag: | |
| Reisduur: | |
| Reisperiode: | |
Of schrijf je reisverhalen via de app
Met de Pindat App kun je offline reisverhalen schrijven en foto's toevoegen. Zodra je weer internet hebt kun je jouw verslagen uploaden. Ook via de app plaats je gratis onbeperkt foto's.
Klik op 1 van onderstaande knoppen om de app te installeren.
