Geen makkelijke taal, Pools. Ik kan in redelijk goed Pools zeggen dat ik geen Pools spreek, waarna blijkt dat de meeste Polen, ook de jongeren, uitsluitend Pools spreken. Helaas. Jelenia Góra = hertenberg? Góra is boven. Stare (veel in plaatsnamen) is oud. De Ł, ł, zoals in Łodz is een aangeblazen w. De r in combinatie met de z, zoals in Przewalskipaard, wordt niet uitgesproken. Ga er maar aanstaan als je de weg vraagt naar Wałbrzych. Ze zijn hier nl niet erg scheutig met richtingaanwijzers.

Veel ups&downs vandaag. Ups: bergop in het Reuzengebergte. Had gehoopt er langs te kunnen, maar moest 2x afstappen. Bij langzamer dan 6 km/ uur is lopen beter. Bergaf dan weer top, tenminste als de omstandigheden dat ook zijn. Downs: de navigatie van Google. Die zit er vaak naast en dan wordt het een hele opgave uit de buurt van snelle wegen, zoals bijvoorbeeld die lastige 5, te blijven. Toch mooi gefietst, langs spoorlijnen en riviertjes. Veel contrasten hier.
Ca 65 km gedaan, stukje rustiger dan gisteren, wat wel nodig was 😰.
In Kamienna Góra (hoge steen ?) Schok van herkenning: de vensterbanken en stenige straten met kolenlucht van ca 20 jaar geleden. Hier was het waar ik vanuit Tjechië Polen in reed. Nog steeds en stenige, vaak armoedige, indruk, maar ook met veel nieuws. Geen smog meer, het enige wat ik rook was een auto-wasstraat. Morgen verder, liefst zonder ups&downs.

De Russen zijn meedogenloos.
Siberië: de eeuwenoude opbergplek van politieke tegenstanders, Balten, Oekraïners, Polen. Ook nu nog, na de filtratiekampen voor de Oekraïners. In Druskiniskai in Litouwen in 2018 het kleine museum gezien, gewijd aan de deportatie naar plekken in Siberië van Litouwers. De meesten overleefden de kampen niet. Check 'Gulag' van Anne Applebaum, aangrijpend, zeker als je leest hoe ze, de Russen, met 4-jarigen omgingen.
Wołin (met die ł): streek in Oekraïne die altijd speelbal is geweest van Russen, Duitsers en Polen (door al die grensverschuivingen). Tijdens de Holodomor (Stalins genocide in Oekraïne door uithongering in 1932-1933) werd de Poolse bevolking daar en masse afgevoerd.
Katyn: ca 22.000 Poolse intellectuelen, priesters, officieren (4400) handmatig uitgemoord door de NKVD (voorloper van de KGB, nu FSB). Onder leiding van Vasili Blochin, goed voor 250 eigenhandige executies per nacht. Met een Duits pistool, om de schuld die kant op te schuiven. In 1943 ontdekten de Duitsers de massagraven. Het Duitse bureau naar oorlogsmisdaden (ja, zo'n bureau was er) ging er uitgebreid mee aan de haal. De geallieerden wisten beter, maar maakten er geen punt van om de eenheid niet te verbreken. Blochin was de persoonlijke favoriet van Stalin, omdat hij in staat was het 'natte werk' op te knappen. Hij dronk zich dood in zijn flatje in Moskou.
Al dit leed kennen de Polen, de Balten. Daarom zo fel tegen Rusland, nu in 2022. Het is actueel, want, wat blijkt maar weer: de Russen zijn meedogenloos, ook tegen 'ons', waar wij lange tijd dachten dat het niet zo was, met dat gas en zo. Maar ook dat gas is onderdeel van de meedogenloosheid.

Geschreven door Cyclingcor.balticum18